Les noms de lieux (ou toponymes) constituent une composante essentielle de l’identité occitane du Périgord; leur étymologie nous offre également un témoignage historique d’une grande richesse et nous enseigne sur de multiples facettes de notre patrimoine naturel et culturel.

L’objectif de la présente étude, initiée à l’occasion de la Félibrée 2008, est de restituer la forme occitane des toponymes de la commune de Marsac-sur-l’Isle. Cette restitution s’appuie sur une analyse linguistique, historique et étymologique des différents noms de lieux.

Cette étude a été réalisée par l'association Novelum.